Über uns

ATLAS

ATLAS ist ein selbstverwalteter studentischer Verein der Université Grenoble Alpes, der Ihnen Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen auf professionellem Niveau anbietet. Alle Studierenden befinden sich im letzten Jahr des Masterstudiengangs Fachübersetzen mit dem europäischen Gütesiegel EMT.

6
Sprachen
12
Abgeschlossene Projekte
287
Zufriedene Kunden
1995
Seit
DIE GESCHICHTE DES VEREINS

Der Verein wurde 1995 begründet und ermöglicht den Studierenden des Masters, Aufgaben in einer praxisbezogenen Situation zu erfüllen und sich auf das Berufsleben vorzubereiten. Die Arbeit im Rahmen des studentischen Vereins gehört zum Studiengang, und wird als eine vollwertige Studienleistung betrachtet.

Die Kurse, die im TSM-Masterstudiengang angeboten werden, ergänzen sich gegenseitig und bilden einen Synergieeffekt. Zum einen professionnelles Übersetzen wird in den Bereichen Technik, Recht, Wirtschaft und Marketing professionell gelehrt. Zum anderen werden die allgemeinen Kenntnisse der Studierenden auf diesen Gebieten durch Seminare vertieft. Zudem werden theoretische und praktische Kenntnisse in Terminologie gelehrt und die umfassende Beherrschung modernster Software trainiert.

Der Masterstudiengang wurde vom Fachausschuss der Generaldirektion für Übersetzung (DGT) in Brüssel mit dem Qualitätssiegel European Master in Translation (EMT) Zertifikat des Europäischen Masterstudiengangs für Übersetzer ausgezeichnet.

DIE MITGLIEDER DES VORSTANDS
Malva Gayraud
VORSITZENDE
Auxane Durst
ZWEITE VORSITZENDE
Emeric Van Overmeire
SCHATZMEISTER
Romain Redont
ZWEITE SCHATZMEISTER
Tiana Iarinjatovo Ramarosoa
SEKRETÄRIN
Morgane Watson
ZWEITE SEKRETÄRIN
Ameyalli Muñoz Ramírez
MANAGERIN FÜR SPRACHRESSOURCEN
Lola-Jane Sanchez
KOMMUNIKATIONSBEAUFTRAGTE FÜR SOZIALE NETZWERKE
Cindy Lopes
MANAGERIN FÜR SPRACHRESSOURCEN
Larisa Tcaci
KOMMUNIKATIONSBEAUFTRAGTE FÜR SOZIALE NETZWERKE
Bianca Banica
KOMMUNIKATIONSBEAUFTRAGTE FÜR SOZIALE NETZWERKE
MITGLIEDER von ATLAS
Agostina Claverie
Übersetzerin Französisch/Englisch>Spanisch
Anastasiia Matveeva
Übersetzerin Französisch/Englisch>Russisch
Andréa Grelin
Übersetzerin Japanisch/Englisch>Französisch
Daniel Mansour
Übersetzer Deutsch/Englisch>Französisch
Eduardo Furrazola
Übersetzerin Französisch/Englisch>Spanisch
Léane Pilot
Übersetzerin Japanisch/Englisch>Französisch
Mallaury Boza
Übersetzerin Japanische/Englisch>Französisch
Manon Girard
Übersetzerin Japanische/Englisch>Französisch
Marie Richard
Übersetzerin Spanische/Englisch>Französisch
Pauline Benignus
Übersetzerin Japanische/Englisch>Französisch
Sara Komiyama
Übersetzerin Französisch/Englisch>Japanische
BENÖTIGEN SIE EINE ÜBERSETZUNG?

Haben Sie ein Projekt für uns? Warten Sie nicht länger und fordern Sie online mit wenigen Klicks ein Angebot an.

KOSTENVORANSCHLAG ANFRAGEN