À propos

ATLAS

ATLAS Traduction est une Junior-Entreprise de l’Université Grenoble Alpes qui propose des services linguistiques et de traduction professionnels. L’association est composée des étudiants de deuxième année du Master Traduction spécialisée multilingue (TSM), labellisé EMT.

6
Langues
12
Projets complétés
287
Clients satisfaits
1995
Depuis
L'histoire de l'association

L’association a été créée en 1995 et permet aux étudiants du master d’effectuer des missions dans des conditions réelles et d’avoir un avant-goût du monde du travail. Elle fait partie intégrante du cursus puisqu’elle est considérée comme une unité d’enseignement à part entière.

Les cours dispensés dans le Master TSM se complètent et présentent une véritable synergie. La traduction y est enseignée de manière professionnelle, dans les domaines technique, juridique, commercial et marketing. Des séminaires viennent ensuite renforcer les connaissances générales des étudiants dans ces mêmes domaines. Un enseignement théorique et pratique de la terminologie y est suivi, ainsi qu’un apprentissage rigoureux visant à donner une maîtrise des outils informatiques de pointe.

Le master a reçu le label Master européen en traduction (EMT) décerné par le comité d’experts de la Direction générale de la traduction à Bruxelles.

Les membres du bureau
Mariana Gorlier
Présidente
Adrian Biskupski
Vice-président
Nolwenn Le Furaut
Secrétaire
Alison Marnas
Vice-secrétaire
Valentin Morat
Trésorier
Ophélia Laurencine
Vice-trésorière
Katherine Wright
Gestionnaire des ressources linguistiques
Mariia Mokeeva
Chargée de communication sur les réseaux sociaux
Alexandra Kadushechkina
Chargée de communication sur les réseaux sociaux
Les membres d'ATLAS
ángel Andrés Sanabria Ramírez
traducteur français/anglais>espagnol
Emile Pascalis
traducteur espagnol/anglais>français
Jason Gillier
traducteur japonais/anglais>français
Jean-Noël Fritz
traducteur japonais/anglais>français
Khadidja Baz
traductrice espagnol/anglais>français
Sébastien Palmieri
traducteur japonais/anglais>français
Sofía Ruiz Fernández
traductrice français/anglais>espagnol
Stella Audrey Lamere
traductrice allemand/anglais>français
Tigran Grigoryan
traducteur français/anglais>russe
Violaine Glatt
traductrice allemand/anglais>français
Besoin d'une traduction ?

Vous avez un projet à nous soumettre ? N’attendez plus, faites votre demande de devis en ligne en quelques clics.

Demandez un devis