協会概要

ATLAS

ATLASは、学生によって運営される協会で、専門的な言語と翻訳サービスを提供しております。所属する学生は全員、グルノーブル・アルプ大学にて、EMT(欧州翻訳ラベル) 公認の専門翻訳修士課程に在籍しております。

6
翻訳対象言語
12
受注したプロジェクト
287
高い顧客満足度
1995
年創設
協会の歴史

当協会は1995年に設立されて以来、修士課程の学生が翻訳の現場に近い状況で翻訳作業を行い、社会人としての経験を積むことを目的として運営されております。また、当協会での活動は、修士課程の一部としてみなされています。

修士課程では、技術、商業、法律、マーケティングなどの分野における、専門的な翻訳に特化した授業が行われております。ほかにも、科学・技術と法律分野に関する授業や、専門用語を理論的・実践的に応用し、最新ツールの習得を目的とした講義も行われております。

また、欧州委員会翻訳総局(DGT)の専門家委員会から、ヨーロッパ翻訳修士(EMT)公認を受けております。

運営委員会
Mariana Gorlier
会頭
Adrian Biskupski
副会頭
Nolwenn Le Furaut
事務官
Alison Marnas
副事務官
Valentin Morat
会計管理
Ophélia Laurencine
副会計管理
Katherine Wright
言語ツール管理者
Mariia Mokeeva
SNS担当者
Alexandra Kadushechkina
SNS担当者
ATLAS会員
ángel Andrés Sanabria Ramírez
翻訳者・英語、フランス語 >スペイン語
Emile Pascalis
翻訳者・英語、スペイン語 >フランス語
Jason Gillier
翻訳者・英語、日本語 >フランス語
Jean-Noël Fritz
翻訳者・英語、日本語 >フランス語
Khadidja Baz
翻訳者・英語、スペイン語 >フランス語
Sébastien Palmieri
翻訳者・英語、日本語 >フランス語
Sofía Ruiz Fernández
翻訳者・英語、フランス語 >スペイン語
Stella Audrey Lamere
翻訳者、英語、ドイツ語 > フランス語
Tigran Grigoryan
翻訳者、英語、フランス語 > ロシア語
Violaine Glatt
翻訳者、英語、ドイツ語 > フランス語
翻訳依頼をご希望の方はこちら

当社のサービスをご利用になりたい方は、当サイトにてお見積もりをご依頼ください。

見積もり依頼